财新传媒

Keyboard Man 键盘侠

2014年07月18日 11:50 来源于 财新网
头戴耳机飘过摔倒的老太太;扭头不见伸手行窃的小偷;不闻不问大街上被欺负的人。到家了,打开电脑——咱就是正义之士,义愤填膺地敲下评论:现场的你们都是懦夫!真所谓:键盘在手,走遍天下无敌手,键盘离手,充耳不闻抱头走。
音频:

Keyboard Man 键盘侠

It’s a bird, it’s a plane, it’s … “keyboard man”? This latest superhero was invented by none other than People’s Daily to refer to folks who take to the Internet to solve society’s ills, but are nowhere to be seen when actions are needed. It all started when six people allegedly belonged to a cult called Quannengshen, or Almighty God, beat a 35-year-old woman to death in a McDonald’s in the eastern province of Shandong, because she refused their recruitment efforts. The fatal beating happened while several people sat and watched. Net users got to talking, and some said they would stop the assault had they been present. On June 4, People’s Daily ridiculed these would-be heroes in a commentary, calling them “keyboard men.” The article then urged the public to do more when they see a crime occurring and help children and the elderly in need.

版面编辑:喻竹杨洋
财新网主编精选版电邮 样例
财新网新闻版电邮全新升级!财新网主编精心编写,每个工作日定时投递,篇篇重磅,可信可引。
订阅