财新传媒
特色 > 财新周末 > 人文 > 正文

《倾城之恋》:一次大胆的改编

李多钰
2009年03月27日 21:45
张爱玲乐于玩味人生的况味。但是《倾城之恋》本就是一个大胆明亮的故事
 

  

《倾城之恋》:张氏苍凉的高调章节

  张爱玲的小说,在影视改编中,调子一般是偏黯淡的。张爱玲的语言清冷,不是热闹的那种,用黯淡的色调来表现,倒是合适的。并且黯淡大概也刚好能够表现那是一段过去的时光;黯淡中透着奢华,大概又能表现那是一段过去的好时光。

  《红玫瑰与白玫瑰》,一架老式的电梯,男人与女人透过电梯递过来幽深的眼神;人群疏朗的电车中,男人与女人不期而遇,仍能保持着绅士淑女的闷骚。

版面编辑:运维组
财新网主编精选版电邮 样例
财新网新闻版电邮全新升级!财新网主编精心编写,每个工作日定时投递,篇篇重磅,可信可引。
订阅